QT4-20 ꯁꯦꯃꯤ-ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯪꯛꯔꯤꯠ ꯕ꯭ꯔꯤꯛ ꯃꯦꯀꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯟ - ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ & ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ꯫
ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.꯴-꯲꯰ ꯁꯦꯃꯤ-ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯕ꯭ꯔꯤꯛ-ꯃꯦꯀꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯤꯛ-ꯐꯣꯔꯃꯤꯡ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ, ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯏ-ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯪꯛꯔꯤꯠꯀꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯚꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯁꯦꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ "ꯁꯦꯃꯤ-ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ" ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯃꯣꯗꯇꯥ ꯂꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡ, ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯁꯤꯄꯥꯜ ꯔꯣꯗ ꯄꯦꯚꯤꯡ, ꯒꯥꯔꯗꯦꯟ ꯂꯦꯟꯗꯁ꯭ꯀꯦꯄꯤꯡ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ, ꯄꯔꯐꯣꯔꯦꯇꯦꯗ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡ ꯊꯥꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯪꯛꯔꯤꯠꯀꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯑꯃꯅꯤ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯤꯕꯅꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯂꯩꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯥꯏ-ꯂꯣꯗ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯂꯥꯏꯐ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯗꯥ, ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ-ꯑꯦꯛꯁꯤꯁ ꯁꯤꯅꯛꯔꯣꯅꯣꯁ ꯚꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯅꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯗꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯗꯥ ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯑꯁꯤꯅꯥ "ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯒꯤ" ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯁꯨ ꯂꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯩꯊꯦꯂꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯜꯗꯁꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯇꯔꯟ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯀꯌꯥ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯌꯨꯖꯔ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯤꯕꯒ ꯇꯧꯕꯥ, ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯦꯅꯄꯥꯋꯔ ꯀꯅꯕꯥ, ꯍꯣꯠꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫
| ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯚꯔꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ꯫ | ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯃꯁꯤꯡ꯫ | ꯄꯨꯡ ꯸ꯗꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ |
|---|---|---|
| ꯸ ꯏꯟꯆꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ (꯴꯰꯰*꯲꯰꯰*꯲꯰꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ.) | ꯴ꯄꯤꯁꯤ/ꯃꯜꯗ ꯑꯣꯏ꯫ | ꯵꯷꯶꯰ꯄꯤ.ꯁꯤ |
| ꯶ ꯏꯟꯆꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ (꯴꯰꯰*꯱꯵꯰*꯲꯰꯰ꯃꯤꯃꯤ) | ꯵ꯄꯤꯁꯤ/ꯃꯜꯗ ꯑꯣꯏ꯫ | ꯷꯲꯰꯰ꯄꯤ.ꯁꯤ |
| ꯵ ꯏꯟꯆꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ (꯴꯰꯰*꯱꯲꯵*꯲꯰꯰ꯃꯤꯃꯤ) | ꯶ꯄꯤꯁꯤ/ꯃꯜꯗ ꯑꯣꯏ꯫ | ꯸꯶꯴꯰ꯄꯤ.ꯁꯤ |
| ꯴ ꯏꯟꯆꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ (꯴꯰꯰*꯱꯰꯰*꯲꯰꯰ꯃꯤꯃꯤ) | ꯷ꯄꯤꯁꯤ/ꯃꯜꯗ ꯑꯣꯏ꯫ | ꯱꯰꯰꯸꯰ꯄꯤ.ꯁꯤ |
| "ꯑꯩ" ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯄꯦꯚꯔ (꯲꯰꯰*꯱꯶꯰*꯶꯰/꯸꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ.) | ꯱꯰ꯄꯤꯁꯤ/ꯃꯜꯗ ꯑꯣꯏ꯫ | ꯱꯴꯴꯰꯰ꯄꯤ.ꯁꯤ |
| "Z" ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯄꯦꯚꯔ (꯲꯲꯵*꯱꯱꯲.꯵*꯶꯰/꯸꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ.) | ꯱꯲ꯄꯤꯁꯤ/ꯃꯜꯗ ꯑꯣꯏ꯫ | ꯱꯷꯲꯸꯰ꯄꯤ.ꯁꯤ |
| ꯍꯣꯂꯟꯗ ꯄꯦꯚꯥꯔ (꯲꯰꯰*꯱꯰꯰*꯶꯰/꯸꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ.) | ꯱꯴ꯄꯤꯁꯤ/ꯃꯜꯗ ꯑꯣꯏ꯫ | ꯲꯰꯱꯶꯰ꯄꯤ.ꯁꯤ |