Meitei (Manipuri)
English French Arabic Spanish Russian Chinese Simplified Chinese Traditional German Portuguese Japanese Korean Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message
ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯗꯒꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ QT4-30 ꯀꯪꯛꯔꯤꯠ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ | ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯏ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ & ꯂꯣ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯀꯟꯖꯨꯃꯁꯟ꯫
ꯍꯣꯠ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯁꯤꯡ꯫
ꯐꯤꯆꯔ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡ꯫
꯰꯱ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫꯰꯲꯰꯳ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫꯰꯴ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫꯰꯵ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯗꯒꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ QT4-30 ꯀꯪꯛꯔꯤꯠ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ | ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯏ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ & ꯂꯣ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯀꯟꯖꯨꯃꯁꯟ꯫

ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.꯴-꯳꯰ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤꯕꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯦꯅꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯛꯁꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯃꯣꯜꯗ ꯕꯣꯛꯁꯇꯥ ꯃꯤꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯟꯅꯥ ꯐꯖꯔꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯎꯠꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯱꯳% ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩ꯫ ꯱꯰.꯵ ꯑꯦꯝ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯥ ꯌꯧꯕꯥ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯤꯕ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱.꯵ꯃꯤ.ꯃꯤ.ꯒꯤ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯑꯣꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯀꯟꯖꯨꯃꯁꯟ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯆꯩ꯫ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.꯴-꯳꯰ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯇꯥꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯒꯨꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

    ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁꯣ꯫

    ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ꯫

    ꯗꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯃꯣꯠꯄꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯍꯣꯂꯣ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯂꯤꯗ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ​​ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯀꯪꯛꯔꯤꯠꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯇꯥ ​​ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯀꯣꯌꯂꯥꯒꯤ ꯄꯂꯚꯥꯔꯥꯏꯖꯗ ꯁ꯭ꯇꯣꯟ, ꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯦꯁ, ꯁ꯭ꯂꯦꯒ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯁ꯭ꯂꯦꯒꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯣꯗ-ꯕꯦꯔꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯟ-ꯂꯣꯗ-ꯕꯦꯔꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯂꯦꯛꯇꯤꯕ, ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯃꯣꯇꯣꯔ ꯚꯔꯖꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯟ ꯚꯔꯁꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯜꯗ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ; ꯀꯣꯂꯝ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯒꯥꯏꯗ, ꯂꯝꯕꯥ ꯒꯥꯏꯗ ꯁ꯭ꯂꯤꯚ, ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ; ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯝꯕꯤꯒꯤ ꯅꯥꯀꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯤꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯂꯣ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯐꯣꯔꯁ ꯃꯣꯜꯗ ꯁꯤꯉ꯭ꯛꯔꯣꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ, ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯗꯤꯃꯣꯜꯗꯤꯡ, ꯍꯥꯏ ꯌꯤꯜꯗ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯁꯦꯝꯕꯥ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯀꯝꯄꯦꯛꯇꯅꯦꯁ, ꯍꯥꯏ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯗꯤꯃꯣꯜꯗꯤꯡ ꯀꯦꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗ, ꯂꯣ ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯕꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯄꯁꯟꯗꯒꯤ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯅꯤ꯫

    ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

    ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.꯴-꯳꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯥꯌ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯜ ꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯥꯏꯖꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

    ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ꯫ ꯁꯦꯂꯦꯛꯇꯤꯕ, ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯃꯣꯇꯣꯔ ꯚꯔꯖꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯟ ꯚꯔꯖꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊ꯭ꯔꯤ-ꯐꯦꯖ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯁꯤꯇꯤꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

    ꯋꯥꯔꯁꯥꯏꯇꯦꯜ ꯃꯣꯜꯗꯁꯤꯡ: ꯱. ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ/ꯁꯥꯏꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯍꯣꯂꯣ, ꯁꯣꯂꯤꯗ, ꯐ꯭ꯂꯣꯔ, ꯂꯝꯕꯤꯒꯤ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ, ꯏꯟꯇꯔꯂꯣꯛꯀꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯝꯕꯤꯒꯤ ꯅꯥꯀꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯤꯂꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

    ꯐꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯌꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯳꯰ꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯂꯦꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯸꯵꯰×꯵꯵꯰×꯲꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ.

    ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ: ꯱. ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯃꯒꯨꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

    ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯔꯣꯏ: ꯱. ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ, ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯟꯗꯣꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫

    ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ꯫

    ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ꯫
    ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯁꯥꯏꯖ꯫ ꯱꯵꯸꯰(ꯑꯦꯜ) x ꯱꯱꯰꯰(ꯋꯥꯏ) x ꯲꯶꯰꯰(ꯑꯩꯆ) ꯃꯤ.ꯃꯤ
    ꯀꯣꯏꯗꯥꯅꯕ ꯳꯰ ꯑꯦꯁ
    ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯒꯤ ꯆꯥꯡ꯫ ꯸꯵꯰(ꯑꯦꯜ) x ꯵꯵꯰(ꯋꯥꯏ) x ꯲꯰(ꯑꯩꯆ) ꯃꯤ.ꯃꯤ
    ꯚꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯕꯦꯟꯁꯤ꯫ ꯴꯰꯰꯰-꯴꯸꯰꯰ ꯑꯥꯔ/ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯧꯏ꯫
    ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯣꯔꯁ꯫ 380V / 50Hz (ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
    ꯄꯥꯡꯒꯜ ꯱꯱.꯵ ꯀꯦ.ꯋꯥꯏ
    ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯥꯁ꯫ ꯱꯸꯰꯰ ꯀꯦ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ

    ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫

    ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ꯫ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.ꯋꯥꯏ./ ꯃꯣꯜꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.ꯋꯥꯏ./ ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯥ꯫ QTY / ꯄꯨꯡ ꯸ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
    ꯍꯣꯂꯣ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯴꯰꯰*꯲꯰꯰*꯲꯰꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ ꯴ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯴꯸꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯳꯸꯴꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ
    ꯍꯣꯂꯣ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯴꯰꯰*꯱꯵꯰*꯲꯰꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ ꯵ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯶꯰꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯴꯸꯰꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ
    ꯍꯣꯂꯣ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯴꯰꯰*꯱꯰꯰*꯲꯰꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ ꯷ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯸꯴꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯶꯷꯲꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ
    ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯕ꯭ꯔꯤꯛ꯫ ꯲꯴꯰*꯱꯱꯵*꯵꯳ꯃꯤ.ꯃꯤ ꯲꯱ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯲꯵꯲꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯲꯰꯱꯶꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ
    ꯖꯤꯒ ꯁꯣ꯫ ꯲꯲꯵*꯱꯱꯲.꯵*꯶꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ ꯱꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯱꯲꯰꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ ꯹꯶꯰꯰ ꯄꯤ.ꯁꯤ

    ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯒꯦꯜꯂꯔꯤꯗꯥ ꯂꯩ꯫

    ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ꯫

    QT4-30 ꯃꯦꯁꯤꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯪꯛꯔꯤꯠ, ꯀꯣꯌꯂꯥ ꯄꯨꯂꯚꯥꯔꯥꯏꯖꯗ ꯁ꯭ꯇꯣꯟ, ꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯦꯁ, ꯁ꯭ꯂꯦꯒ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯁ꯭ꯂꯦꯒꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯗ-ꯕꯦꯔꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯟ-ꯂꯣꯗ-ꯕꯦꯔꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
    ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
    ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯄꯥꯋꯔ ꯂꯩꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯛ ꯃꯣꯇꯣꯔ ꯚꯔꯁꯟ (ꯐꯦꯖ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯁꯤꯇꯤꯅꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯇꯧꯕꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯟ ꯚꯔꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯈꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
    ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯃꯜꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛ ꯍꯣꯡꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯣꯂꯣ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ, ꯁꯣꯂꯤꯗ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ, ꯐ꯭ꯂꯣꯔ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ, ꯂꯝꯕꯤꯒꯤ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ, ꯏꯟꯇꯔꯂꯣꯛꯀꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯒꯤ ꯅꯥꯀꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯤꯂꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
    ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.꯴-꯳꯰ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯁꯥꯏꯀꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯣꯜꯗ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯳꯰ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯁꯥꯏꯀꯜ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯸꯵꯰ x ꯵꯵꯰ x ꯲꯰ ꯃꯤꯃꯤꯒꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ (ꯄꯦꯂꯦꯠ) ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
    ꯄꯨꯡ ꯸ꯒꯤ ꯁꯤꯐꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯇꯤ.꯴-꯳꯰ꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯕ꯭ꯔꯤꯛ ꯀꯌꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ?
    ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒꯥ, ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯸ꯒꯤ ꯁꯤꯐꯠꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ (꯲꯴꯰*꯱꯱꯵*꯵꯳ꯃꯤ.ꯃꯤ.) ꯲꯰,꯱꯶꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯁꯤ ꯱꯵꯸꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯂꯝꯕꯥ) x ꯱꯱꯰꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯄꯥꯀꯄꯥ) x ꯲꯶꯰꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯥꯁ ꯑꯁꯤ ꯱꯸꯰꯰ ꯀꯦ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.